Nee, sowas aber auch. Ein Schweizer Import der mächtig zu gefallen weiss. REQUIEM erfinden das Death/Thrash-Rad zwar nicht neu, das wollen sie wahrscheinlich auch gar nicht, aber ihr dürft mir glauben, dass ich noch keine Band gehört habe die sich nur annähernd am Sound von MALEVOLENT CREATION orientiert und dies auch noch nahezu perfekt. Ein Blast vom Feinsten, das kann ich euch sagen. So setzte ich mich mit REQUIEM-Gitarrist Philipp Klauser in E-Mail-Verbindung und schickte ihm ein paar Fragen zu, die er auch prompt beantwortete (was man von anderen Bands nun nicht immer sagen kann).

OK Philipp, stellt euch doch erstmal vor! Wer seid ihr? Was macht ihr? Und warum spielt ihr Death Metal?

PHILIPP KLAUSER: REQUIEM besteht aus Michi Kuster (Vocals/Bass), Ralph Inderbitzin (g), Adi Fuhrer (g) und Philipp Klauser (g). Wir haben uns 1997, aufgrund gleicher musikalischer Interessen, gegründet - damals jedoch nocht mit anderem Line-Up. Von den Gründungsmitgliedern sind heute nur noch Ralph und ich dabei. In Michi fanden wir anfangs 1998 einen ausdrucksstarken Sänger, der auch noch seinen Bass beherrschte. 1999 stiess dann Adi als neuer Drummer zu uns. Durch seine jahrelange Erfahrung in verschiedenen Bands hatten wir ein gutes Fundament für unsere neuen Songs. Wir schrieben ein Set von neun komplett neuen Songs, die wir dann am 30. Oktober erstmals live präsentieren konnten.

Ihr kennt nicht zufällig MALEVOLENT CREATION und HATEPLOW, haha?

PHILIPP KLAUSER: Von denen hab ich glaub auch schon gehört, haha... Nee, im Ernst: Die kennen wir sehr gut - sogar persönlich...

Ich habe mir vor Kurzem eure Debüt-MCD "Nameless Grave" gekauft, bei Revenge Productions und ich muss sagen, das Teil fetzt dir mal eben so die Schädeldecke auf, Respekt! Ich glaube es gibt keine andere Band die so in die MALEVOLENT CREATION-Ecke geht wie REQUIEM. Viele können das wohl auch gar nicht! Versteh mich nicht falsch, das soll keine Abqualifizierung gegenüber euch sein, ich meine das muss man schon im Blut haben und das verdient Anerkennung! Erzähl uns etwas über eure Einflüsse!

PHILIPP KLAUSER: Zugegeben, MALEVOLENT CREATION und HATEPLOW gehören nebst anderen Bands (SUFFOCATION, BRUTAL TRUTH, TERRORIZER, NAPALM DEATH u.v.m.) schon zu unseren Inspirationsquellen. Phil von MALEVOLENT CREATION oder die Jungs von NAPALM DEATH kennen wir persönlich schon lange und sind auch in Kontakt mit denen. Wenn man uns mit anderen Bands vergleicht, die für uns auch ein Vorbild sind, ist es doch ein Kompliment? Zumal wir ja nicht versuchen, eine Band zu kopieren, sondern nur in der gleichen Stilrichtung unsere Songs zu arrangieren.

Die Schweiz tritt ja nun nicht jede Woche auf der Metallandkarte auf. Was hast du sonst noch für Bands des härteren Kalibers zu bieten, die erwähnenswert sind? Mit welcher Band meinst du sollte ich unbedingt in Kontakt treten?

PHILIPP KLAUSER: Also die Metal-Szene, insbesondere die Death Metal-Szene in der Schweiz hat in den letzten zwei oder drei Jahren enorm an Bedeutung dazugewonnen. Unzählige neue Bands sind entstanden und die Undergroundveranstalter müssen sich bereits untereinander absprechen, damit nicht zwei Gigs am selben Wochenende stattfinden. Seit letztem Jahr gibt es sogar ein zweitägiges Openair (Mountains Of Death), bei dem ausschliesslich Death- und Grind-Bands auftreten. Weitere Schweizer Bands sind zum Beispiel THE CRANIUM, CROPMENT, DISPARAGED, AMBROSSIA, MUTILATION, SILESTER, TODESBLEI, YOUR OWN DECAY u.v.m.

Erzähl uns etwas über das Leben eines Metalheads in der Schweiz! Ist sicherlich etwas schwierig, oder?

PHILIPP KLAUSER: Wieso schwierig? Auch in der kleinen, konservativen Schweiz werden seit Jahrzehnten Metalheads nicht mehr verfolgt und auf dem Scheiterhaufen verbrannt, haha.

Lass uns etwas über "Nameless Grave" sprechen! Wer liegt denn im "Nameless Grave"?

PHILIPP KLAUSER: Beim Song "Nameless Grave" geht es um die Verbrechen, die damals in Auschwitz an der Menschheit begangen worden sind. Die Toten wurden nach den Schandtaten, die man an ihnen verübte, einfach in Massengräbern "entsorgt" - deshalb der Titel "Nameless Grave"...

Wer hat euch den Sound zusammengeschustert? War die Produktion teuer?

PHILIPP KLAUSER: Wir fanden in Urs Hirscher vom Dynamo Studio in Zürich einen versierten Produzenten, dem wir auch unsere neue CD "Formed At Birth" anvertrauen werden. Was das Finanzielle betrifft: Es hat uns schon einiges gekostet... ABER: Wenn die Scheibe geil tönt, ist das im Nachhinein ziemlich egal...

In welchem Zeitraum sind die Songs entstanden?

PHILIPP KLAUSER: Die Songs von "Nameless Grave" sind zwischen 1999 und 2000 entstanden...

Der absolute Hammer ist der Track "Full Of Lies". Selten habe ich auf einer Eigenproduktion was hasserfüllteres gehört als dieser Track. Davon würde ich gerne mehr hören!

PHILIPP KLAUSER: In diesem Song geht es persönliche Erfahrungen mit der verlogenen Gesellschaft... Da hat wohl die Eigenerfahrung ein bisschen Regie geführt.

In welchem Bezug steht denn der Titeltrack zum Cover? Wie wichtig sind euch die Texte, die ja leider nicht dabei sind? Wer ist dafür zuständig bei euch?

PHILIPP KLAUSER: Im Zentrum des Covers steht ja dieser riesige Hügel mit dem Kreuz, welcher die Massengräber darstellen soll. Wir legen in erster Linie Wert auf die Musik und deshalb sind die Texte für uns ein wenig zweitrangig. Bei uns entsteht zuerst der Song und wir hören ihn uns dann an und Adi oder Michi schreiben dann einen passenden Text, der die Musik noch verstärken soll.

Und wer ist für eure Musik zuständig? Alle? Nur einer, oder wie?

PHILIPP KLAUSER: Meistens entstehen die Songs gemeinsam. Ich und Adi legen ein Riff/Drum-Fundament, Ralph verfeinert mit der zweiten Gitarre das Riff und Michi grunzt mal ein bisschen mit. So merken wir auch schnell, ob ein Song "fliessend" wird...

Der gute Daniel von Revenge Productions hat, wie er mir beim DISINTER-Konzert erzählt hat, euch unter Vertrag genommen. Ward ihr mit seinen Konditionen zufrieden? Ah, hier läuft gerade noch so ein Killer namens "Ignorant Answer". Hammer! Was versprecht ihr euch von der Zusammenarbeit mit Revenge Productions? Wie seid ihr überhaupt miteinander in Kontakt getreten?

PHILIPP KLAUSER: Ich wurde auf Dani durch die Metal Die Hard Front Bern (Schweizer Konzertveranstalter) aufmerksam gemacht. Er hat uns dann auf das Ludwigshafener Death-Fest eingeladen und so sind wir in Kontakt gekommen. Er hat uns schon damals gesagt, dass er Interesse an uns hätte und jetzt, wo unsere neue CD ansteht, haben wir bei ihm unterschrieben. Dani ist ein Mensch, der mit ganzem Herzblut hinter der Sache steht, die er macht - und das merkt man halt!!! So Dani, das kostet aber nächstes Mal ein Bier, haha.

Wie sieht denn ein Konzert mit REQUIEM aus? Meinst du ihr könnt irgendwann mal in Germoney spielen? Schafft ihr es, regelmässig zu spielen?

PHILIPP KLAUSER: Wir hoffen, dass wir demnächst ein paar Gigs in Deutschland kriegen. Bis jetzt waren wir in Lengerich und in Ludwigshafen. Wir haben aber sonst eine Menge Gigs gespielt (PL, CZ, I, F, A, CH). Auf unserer Homepage findet ihr eine komplette Liste der bisher gespielten Gigs.

Kennst du Death Metal-Bands aus Deutschland und wie besorgt ihr euch neue CD's? Kennst du eure Labelmates von EMBEDDED? Gibt's in der Schweiz auch einen Haufen von Mailordern wie bei uns? Ich persönlich kenne nämlich keinen aus der Schweiz!

PHILIPP KLAUSER: Wir sind mit SUDDEN DEATH sehr gut befreundet - wir hatten vor ein paar Monaten eine kleine Polen-Tour zusammen. Des weiteren kennen wir PROFANITY, PURGATORY und SOUL DEMISE persönlich. Es gibt noch unzählige andere Deutsche Bands, die ich kenne. Mit EMBEDDED haben wir uns mal kurz getroffen, als wir zusammen auf dem Death-Fest spielten. Ich beziehe meine CD's meistens aus dem Trauma Music Store in Zürich. Was die Mailorder betrifft, gibt es glaub ich nur Paranoia Syndrome und Metal Forces Distribution in der Schweiz.

Bei eurer Musik müsst ihr sicherlich häufig proben, oder? Ich meine, das Zeugs auf "Nameless Grave" ist nicht einfach zu spielen.

PHILIPP KLAUSER: Wir proben normalerweise dreimal pro Woche. So technisch sind wir jetzt auch wieder nicht. Wir legen halt viel Wert darauf, dass unsere Songs geradlinig, druckvoll und schnell daherkommen...

Was dürfen wir denn in Zukunft von REQUIEM erwarten? Eure neue Platte müsste bei Erscheinen des Carnage schon draussen sein und ich bin schon gespannt, was da auf uns zukommt. Geht's in dem Stil, wie er auf "Nameless Grave" zelebriert wird, weiter?

PHILIPP KLAUSER: Wir wären eigentlich jetzt im Juni an der Aufnahme, nur hat uns eine Krankheit unseres Drummers ein wenig gestoppt. Er hat sich an beiden Ellbogen eine Sehnenentzündung zugezogen und ein sofortiger Knüppelstopp erhalten. Wir werden aber auf jeden Fall dieses Jahr die CD noch rausbringen. Sie wird neun neue Songs, die an "Nameless Grave" anknüpfen, enthalten plus ein oder zwei Bonus-Remixe von der "Nameless Grave".

Die Schweiz ist ja nicht bei der WM dabei, stört's dich?

PHILIPP KLAUSER: Überhaupt nicht!!!!!!

Euer Sänger und Bassist Michi trägt glaube ich ein Eishockeytrikot auf dem Foto in der CD. Soweit ich informiert bin, und ich lese fast jede Woche die Eishockey-News, kaufen eure Schweizer Vereine immer unsere alten, abgehalfterten "Stars", die hier in Deutschland eh keinen Deal mehr bekommen, auf, haha. Nein, jetzt mal im Ernst, steht ihr auf Eishockey? Fribourg oder Bern? Auch da seid ihr ja nicht gerade erstklassig, oder, hahahaha?

PHILIPP KLAUSER: Das Trikot war wohl eines der tschechischen Mannschaft. Das Foto entstand bei einem Gig in Prag. Mich persönlich interessiert Sport überhaupt nicht. ABER: Unser Drummer Adi ist wohl der grösste BVB-Fan in der Schweiz...

Wie waren denn die Reaktionen der Presse auf "Nameless Grave"? Das Review vom Rock Hard kenne ich und das war ja nun nicht schlecht. Haben sich Metalheads aus der ganzen Welt bei euch gemeldet? Wie viele Einheiten von "Nameless Grave" habt ihr verticken können?

PHILIPP KLAUSER: Wir haben die CD nicht gross verschickt... Es gab ca. 5 oder 6 Reviews, die uns alle sehr lobten. Von den 500 Einheiten sind so ziemlich alle weg, ausser bei Revenge Productions gibt es noch welche...

Habt ihr noch andere Sideprojects oder geht eure ganze Zeit und Intensität bei REQUIEM drauf? Vielleicht ein Black Metal Gay-Projekt, oder so? Aber ich wette ihr habt noch ein Grind-Projekt am Start?

PHILIPP KLAUSER: Wir sind alle vollumfänglich bei REQUIEM tätig.

Leider habe ich noch kein Interview mit euch gelesen. Hat die Presse, gross und klein, kein Interesse an euch? Oder hat man REQUIEM noch nicht entdeckt?

PHILIPP KLAUSER: Wir haben mal für das "Into The Warzone" sowie für zwei tschechische und ein polnisches Fanzine Interviews gemacht. Unsere Lokalpresse war ein paar mal an uns interessiert und hat einige Artikel über uns gemacht (u.a. "Dem Satanismus auf der Spur..." oder "Death Metal ist Satanismus pur"). Die Artikel waren sowas von lächerlich und versuchten nur, uns in eine schlechte Ecke zu stellen.

So Philipp, du darfst uns jetzt noch deine Alltimeclassics und aktuelle Highlights nennen, sagen wir mal so zwischen fünf und zehn Stück!

PHILIPP KLAUSER: SUFFOCATION - Despise The Sun, BRUTAL TRUTH - all, DEEDS OF FLESH - all, MALEVOLENT CREATION - Envenomed, TERRORIZER - World Downfall, DIARY OF DREAMS - all, DISAVOWED - all, SLAYER - God Hates Us All, SYSTEM OF A DOWN - Toxicity, CYPRESS HILL - all, diverse 80er Metal-Kapellen.

Alles klar Philipp, dann danke ich dir für die Zeit die du uns geopfert hast. Ich hoffe, du hattest etwas Spass beim Beantworten der Fragen. Ich wünsche euch viel Glück mit eurer bald erscheinenden CD und vielleicht spielt ihr ja mal bei uns in der Gegend. Mach's gut und grüss den Rest der REQUIEM-Jungs von mir. Stay Metal und Raise The Dead!